Cet adage se vérifie à propos des illustrations bibliques : on a beau acheter presque chaque semaine des livres bibliques pour enfants, il nous faut avouer que la qualité artistique et l'impact des illustrations ne laissent que peu de traces. Trop souvent, nous constatons que les images ont seulement pour but d'agrémenter le texte et ne sont pas porteuses d'un message fort en eux-mêmes (ceci, par exemple). Et il faut bien constater que le formidable outil que constitue Photoshop est un oreiller de paresse qui contribue à aseptiser, lisser, les images destinées aux enfants : ce qu'elles gagnent en brillant et en perfection du trait, elles le perdent en force (là, par exemple).
Alors, sans cesse, on en revient aux fondamentaux : les dessins indémodables du hollandais Kees de Kort restent sur le haut du pavé. On nous les demande encore et toujours presque soixante ans après la création des premières illustrations du natif de Nijkerk ! Bien sûr, l'on pourrait regretter que les images qui ont vraiment la force de porter en elles-mêmes le message évangélique soient si peu nombreuses en regard de la quantité, mais c'est ainsi.
Nous signalons donc que, pour la première fois, les récits bibliques de Kees de Kort ont été publiés sous forme d'histoires kamishibaï! C'est grâce à l'intermédiaire du SME (Service aux médiathèques des Églises) que nous avons pu nous procurer ces deux grands classiques que sont La naissance de Jésus et Zachée . Ils sont donc à votre disposition dès maintenant!
Robin Masur, Chef de service du CIDOC
