Un bijou de toute beauté vient de rejoindre les rangées de notre bibliothèque : « La Torah commentée pour notre temps ! ». Deux volumes sont déjà sortis : un pour la Genèse, et un autre pour l’Exode et le Lévitique.
Mais pourquoi s’enthousiasmer pour un énième commentaire ? Tout d’abord, il faut dire qu'il s’agit d’un commentaire juif pour des juifs. Et précisons : il est tout imprégné du judaïsme libéral, et est très accessible pour un lecteur protestant.
Le commentaire se déroule en 3 phases : d’abord une reprise du texte biblique étudié, qui dégage les enjeux fondamentaux. Ensuite, les interprétations de multiples rabbins à travers les siècles sont expliquées au lecteur. C’est un vrai enchantement car nous y découvrons toute la richesse de la réflexion juive sur des passages fondamentaux du Pentateuque ! Et finalement, le commentaire se termine avec des questions ouvertes destinées à poursuivre la réflexion.
Les deux premiers tomes sont donc à votre disposition au CIDOC (voir les notices ici et là) ! Il devrait certainement y avoir une suite, avec un commentaire sur le livre des Nombres et du Deutéronome, que nous attendons avec impatience, bien entendu.
Robin Masur, Chef de service du CIDOC
